Quebec buyers weigh timing and trade-offs